Ezeket a szálláshelyeket a SEVILLE S.R.L. (Str. Republicii nr. 33, Cluj-Napoca, jud. Cluj, adószám (CUI): RO24445014, cégjegyzékszám (Reg. Com.): J12/3732/2008) üzemelteti. A Siago márkanév alatt működő két szálláshely: Vila Siago, Str. Republicii 33, 400015 Cluj-Napoca, valamint Siago Apartments, Str. Victor Babeș 39, 400347 Cluj-Napoca. Foglalás leadásával Ön elfogadja az alábbi feltételeket.
Foglalni online, foglalási rendszerünkön keresztül, vagy telefonon lehet. A foglalás a részünkről küldött visszaigazolás beérkezése után, és adott esetben a fizetés vagy a garancia jóváhagyását követően minősül visszaigazoltnak. Javasoljuk, hogy a véglegesítés előtt ellenőrizze a foglalás adatait. [DE CONFIRMAT: eventuale condiții de garanție sau avans.]
A feltüntetett árak lejben (RON) értendők, és tartalmazzák a vonatkozó adókat, kivéve a helyi adókat, amelyek külön fizetendők. [DE CONFIRMAT: taxa locală de cazare și modul de plată.] A fizetés módja: [DE CONFIRMAT: metode de plată acceptate și momentul plății].
A lemondási feltételek a foglaláskor választott díjtól függenek, és azokat a véglegesítés előtt közöljük Önnel. A normál díjas foglalásoknál a lemondás a bejelentkezés előtti napig ingyenes. A vissza nem téríthető (non-refundable) foglalásoknál a teljes összeget a foglaláskor kell kifizetni, és módosítás vagy lemondás esetén nem jár vissza. Módosítás vagy lemondás esetén kérjük, időben vegye fel velünk a kapcsolatot.
Vila Siago: bejelentkezés 14:00-tól, kijelentkezés 12:00-ig. Siago Apartments: bejelentkezés 16:00 és 23:00 között, kijelentkezés 07:00 és 11:00 között. A bejelentkezés online, érintésmentesen történik, WhatsAppon küldött belépőkóddal. Az említett időszakon kívüli érkezés esetén kérjük, előzetesen értesítsen minket.
Beltéri dohányzás nem megengedett. Háziállatot nem fogadunk. Bulik és rendezvények nem megengedettek. 22:00 és 07:00 között csendes pihenő van. A bejelentkezéskor a minimális életkor 18 év. A szabályok megszegése a tartózkodás visszatérítés nélküli megszüntetését vonhatja maga után.
A vendégek felelősek a tartózkodásuk alatt okozott esetleges károkért. Nem vállalunk felelősséget a felügyelet nélkül hagyott személyes tárgyakért. [DE CONFIRMAT: limitări de răspundere și condiții privind seiful și bunurile de valoare.]
E feltételekre a román jog az irányadó. Az esetleges jogvitákat békés úton, ennek hiányában a kolozsvári illetékes bíróságok rendezik. Igénybe veheti az Európai Bizottság online vitarendezési platformját (SOL/OVR) is. [DE CONFIRMAT: mențiuni ANPC.]
A jelen feltételekkel kapcsolatos bármilyen kérdés esetén elérhet minket a +40 734 666 667 telefonszámon vagy a [email protected] címen.
Általános szerződési feltételek
Ezeket a szálláshelyeket a SEVILLE S.R.L. (Str. Republicii nr. 33, Cluj-Napoca, jud. Cluj, adószám (CUI): RO24445014, cégjegyzékszám (Reg. Com.): J12/3732/2008) üzemelteti. A Siago márkanév alatt működő két szálláshely: Vila Siago, Str. Republicii 33, 400015 Cluj-Napoca, valamint Siago Apartments, Str. Victor Babeș 39, 400347 Cluj-Napoca. Foglalás leadásával Ön elfogadja az alábbi feltételeket.
Foglalni online vagy telefonon lehet. A foglalás a visszaigazolásunk beérkezése után, és adott esetben a fizetés vagy a garancia jóváhagyását követően minősül visszaigazoltnak. [DE CONFIRMAT: eventuale condiții de garanție sau avans.]
Az árak lejben (RON) értendők, és tartalmazzák a vonatkozó adókat, kivéve a helyi adókat. [DE CONFIRMAT: taxa locală de cazare.] A fizetés módja: [DE CONFIRMAT: metode de plată și momentul plății].
A lemondási feltételek a választott díjtól függenek, és azokat a véglegesítés előtt közöljük Önnel. A normál díjas foglalásoknál a lemondás a bejelentkezés előtti napig ingyenes. A vissza nem téríthető (non-refundable) foglalásoknál a teljes összeget a foglaláskor kell kifizetni, és módosítás vagy lemondás esetén nem jár vissza.
Vila Siago: bejelentkezés 14:00-tól, kijelentkezés 12:00-ig. Siago Apartments: bejelentkezés 16:00–23:00, kijelentkezés 07:00–11:00. Online, érintésmentes bejelentkezés WhatsAppon küldött kóddal.
Beltéri dohányzás nem megengedett. Háziállatot nem fogadunk. Bulik nem megengedettek. Csendes pihenő 22:00 és 07:00 között. Minimális életkor a bejelentkezéskor: 18 év.
A vendégek felelősek az általuk okozott károkért. Nem vállalunk felelősséget a felügyelet nélkül hagyott tárgyakért. [DE CONFIRMAT: limitări de răspundere.]
A feltételekre a román jog az irányadó; a jogvitákat békés úton vagy a kolozsvári bíróságok rendezik. Az online vitarendezési platform (SOL/OVR) is igénybe vehető. [DE CONFIRMAT: mențiuni ANPC.]
Kérdések esetén: +40 734 666 667 vagy [email protected].